Eliminar cuenta y datos – Hex Arena
Deutsche Fassung · English version · Versão em português · Version française
Puede eliminar en cualquier momento su cuenta del juego Hex Arena y todos los datos que el servidor guarda de ella. La cuenta es una cuenta de invitado sin dirección de correo electrónico ni contraseña; consta de un ID aleatorio (formato ABCD-EFGH) y de su progreso guardado. Qué datos son se explica en la Política de privacidad de Hex Arena.
Cómo eliminar su cuenta en el juego (de inmediato)
- Abra Hex Arena.
- Pulse el botón hexagonal de arriba a la derecha: Ajustes.
- Elija Cuenta a la izquierda y pulse Eliminar cuenta.
- Confirme la pregunta con Eliminar.
Después se eliminan en el servidor su cuenta, su nombre visible, su progreso guardado, su código de recuperación y las claves de acceso de todos sus dispositivos. A continuación, el juego no crea una cuenta nueva hasta que usted pulse «Conectar» en «Cuenta», dentro de los ajustes.
Sin el juego: por correo electrónico
Si ya no tiene el juego (por ejemplo, un móvil nuevo sin recuperación), escriba a info@pepelabs.de con el asunto «Hex Arena: Eliminar cuenta» y su ID (figura en el juego en Ajustes › Cuenta). Como la cuenta no guarda ningún nombre ni dirección de correo electrónico, solo puedo encontrarla por su ID. Entonces iniciaré la eliminación sin demora y se la confirmaré con una respuesta. Por seguridad, puedo pedirle que envíe la solicitud una vez más desde el juego (Ajustes › Ayuda › «Pregunta o idea»; su ID se incluye automáticamente).
Como alternativa, reinstale el juego, restaure su cuenta con su código de recuperación (Ajustes › Cuenta › «En un móvil nuevo: introducir código») y elimínela después en el juego como se ha descrito arriba.
Qué se elimina y qué no
- Se elimina de inmediato: cuenta, ID, nombre visible, progreso guardado, código de recuperación y claves de acceso en el servidor.
- Hasta siete días después: la copia de seguridad diaria de la base de datos del servidor aún contiene los datos hasta siete días y después se sobrescribe automáticamente. Los registros del servidor se sobrescriben a los siete días.
- Los mensajes al soporte (si ha enviado alguno) se eliminan automáticamente, como máximo, doce meses después de su recepción; a petición suya los elimino antes.
- En su dispositivo el progreso permanece. Desaparece al desinstalar el juego o borrar los datos de la aplicación.
Preguntas
Respondo a las preguntas sobre la eliminación o la protección de datos en info@pepelabs.de.
Estado: 5 de octubre de 2026 (traducción al español de la versión alemana; en caso de diferencias, prevalece la versión alemana)